上白石萌歌の「スピッツ」呼び捨て発言が波紋…丁寧すぎる「さん付け」はむしろ失礼?ファンだからこその「勇気」小泉 カツミ

上白石萌歌の「スピッツ」呼び捨て発言が波紋…丁寧すぎる「さん付け」はむしろ失礼?(小泉 カツミ) @gendai_biz
4月9日放送の『Mステ』こと『ミュージックステーション(テレビ朝日系)』。 女優で歌手でもある上白石萌歌が歌手名の『adieu(アデュー)』名義で登場し、大ファンだと言うバンド『スピッツ』と共演を果たした。

についていえば、文中触れられていない基本的で有名な話ですけど、敬語は上下ではなく距離が近いか遠いかで使われるか使われないかが決まります。
遠く感じる場合は使われないのです。
となるとむしろ敬語を使わないほうが距離感があり奉っている感じが出るのかもしれません。
つまり敬語を使わないことであえて尊敬の意を表す用法が日本語にはあると私は考えます。
敬語を使わないことであえて尊敬の意を表す用法があることを日本国民全体が知っておくことで無用な紛糾が避けられるようになると考えます。

コメント

タイトルとURLをコピーしました